化干戈为玉帛
                     

                        ——记成功调解一起遗产纠纷

2013年7月4日   天气：大雨转晴

    不久前，接手了一件遗产纠纷案件，历时8天，通过调解方式得以了结，双方当事人都感到满意，自认为也值得称道一下，于是便有了这篇日志：

    6月26日，一对年轻夫妻来到律师事务所，朴小姐述称，自己4岁时父母离异，从小便跟随母亲一起生活，父亲于10年前再婚。目前自己和丈夫均在外地工作。不久前父亲心脏病突发死亡，自己和丈夫从山西太原赶回处理父亲丧事。处理完丧事后与继母金女士谈及父亲留下的遗产处理事宜。没想到遭到金女士怒斥：“你父亲遗骨未干，你却忙着争遗产，没有！”朴小姐叹了口气说：“我没有能力与人争，更没能力与人吵，再也不想见到她（指继母金女士）了，只想求助法律通过诉讼解决。”要求依法继承属于自己的那部分财产。

    通过与朴小姐交谈，我了解到，其父一生勤劳，每月退休工资2000余元，继母金女士无工作，也无其他生活来源。现其父名下有一处80余平方米的房产，婚后存款数目不详。

    听完朴小姐的叙述，我对她说：“金女士与你父亲一起生活了十几年，陪伴他直到生命的最后一刻，你父亲的离去，金女士一定很难过。因此，对于那天她对你的态度，你要理解她心中的悲痛，不要计较。如果你父亲还在，一定不愿意看到你与金女士对簿公堂，况且涉及遗产继承的案件程序非常复杂，而你人又不在本市，势必要耗费大量的时间和精力。同时，诉讼所引发的各种费用也是很大的。如果你信任我，这个案子，咱们可以分两步走。先争取调解，若调解不成再起诉也不迟，代理费也分两步交，如果调解成功，可以大大减少相应的法律费用。”朴小姐接受了我的建议。

    办理完委托手续后，我向金女士发出了一份《律师函》。讲解了关于遗产继承的相关法律规定，建议金女士能以调解的方式解决此案。金女士收到《律师函》后，第一时间打来电话，表示愿意接受调解，并如约来到律师事务所。

    金女士表示，自己虽然没有什么文化，但也是知情达理之人，丈夫生前曾留下口头遗嘱，他名下的房产是婚后购置，归金女士所有；存款N万元留给女儿（朴小姐）。我告诉金女士，逝者生前口头遗嘱虽然也受法律保护，但如无其他佐证，无法确认遗嘱的真实性，很难得到法律的确认。金女士听到我的这番话，面露难色。我担心如果在此问题上继续纠缠，可能会不欢而散，导致调解失败。于是，谈了几句与本案无关的话，待气氛缓和后，我又问了一下存款及有无债务情况。金女士一一作答，并在谈话笔录上确认并签字。

    第二天，金女士按我的提议，拿来了房产证和结婚证复印件，以证明逝者名下的房产为夫妻共有，对此，我又去了相关机构核实，无疑异。

    随后，我又约见了朴小姐，对她说：“你爸爸在生前曾留下口头遗嘱，那处80余平的房产是他与金女士婚后购置的，归金女士所有；而你的爸爸并没有忘记你，节省下N万元存款作为你的生活之用。”朴小姐听了我的这番话，眼睛湿润了。最后，在我的几经调解下，双方就遗产分割问题达成了协议。朴小姐在签字当天去公证处做了放弃遗产继承的公证，房屋留给继母，继母金女士给付朴小姐N万元作为其应得的遗产。至此，此案成功调解结案。

    提笔时窗外雨打窗棂，声声震耳。收笔时一道彩虹挂在天边。我想，此案经调解结案，虽然流失了一定数额的代理费，但得到了一种成就感，这就是道义和良心！